Погода в Тотьме C

город Тотьма » История » Русские названия рек, ручьев и озер Тотемского района

Русские названия рек, ручьев и озер Тотемского района

История
4 733
0

ВОРОПАНКА (Кал.) - лев. пр. Царевы. Гидроним связан с названием одной из царских деревень - Ворыпаново (Воропаново, она же - Бляшкино, Блешкино), известной из писцовых книг XVII века [Колесников, 1971, 60-61]. Возможна также связь с фамилией (из прозвища) Воропанов, распространенной до сих пор в некоторых деревнях вдоль реки Царевы [Кузнецов, 1998, 16-17]. Вполне вероятно, что в основе всей этой триады (фамилия - гидроним - ойконим) лежит прозвище Воропан, одно из возможных значений которого - "разбойник, грабитель" [Фасмер, 1, 354].

ВОРОТЯНКА (Ник.), она же - ВОРОТИШИНКА - пр. пр. Толшмы. Рядом находится деревня Воротишна, название которой упоминается еще в писцовых книгах XVII века [Колесников, 1971, 49]. Гидроним явно вторичен и означает принадлежность урочищ вдоль речки Воротянки крестьянам толшменской деревни.

ВТОРАЯ ЛУКИНА (Верх.) - пр. пр. Дьяковицы - лев. пр. Толшмы. Учитывая то, что имеется и Первая Лукина речка (см. ниже), а также просто Лукина речка (см. ниже), определения-числительные явно показывают расположение данных географических объектов по отношению к источнику именования - одной из верх-толшменских деревень, скорее всего Дьяковице, существовавшей в XVI-XVII веках [Колесников, 1971, 50]. Основа всех трех речных названий восходит к мужскому православному имени Лука.

ВТОРАЯ ЛЯГА (Кал.), она же - ВТОРАЯ ЛЫВА - лев. пр. Царевы. Первую Лягу (см. ниже) и Вторую Лягу пересекает дорога, идущая по левому берегу Царевы от деревни Погост (ныне - поселок Царева) до деревни Исаеве (она же - Большой Двор), в связи с чем и появились определения-числительные. Народные географические термины ляга и лыва в вологодских говорах синонимичны и имеют следующие значения: "рытвина, выбоина на дороге, заполненная водой", "низкое, сырое место", "небольшое болото с ручьем" [СВГ, 4, 56-57, 61].

ВЫДЕРКА (Сер.) - лев. пр. Севчуги (Шефчуги) - лев. пр. Двиницы - пр. пр. Ваги. Название речки явно связано с термином подсечного земледелия дор - "расчищенный под пашню участок леса, где пни от деревьев выдраны с корнями" [СВГ, 2, 20, 46]. Основа "выдер-" как самостоятельное слово диалектными словарями не отмечается, однако ее связь с термином дор сомнений не вызывает. Возможно также, что в старину среди населения двиницких деревень употреблялось и отдельное слово выдер как синоним слова дор.

ВЫСОКОЕ (Мед.) - лев. пр. Малой Нореньги. Название этому ручью могли дать или в связи с его географическим положением - выше медведевских (старототемских) деревень, или в связи с резкопересеченным рельефом, где высокие холмы чередуются с глубокими долинами.

ВЫТИЛИХА (Вож.) - пр. пр. Засечки - лев. пр. Вожбала. Этот гидроним связан с одной из стадий подсечного земледелия - сжиганием стволов и веток деревьев, заранее срубленных и подсушенных, на месте будущей пашни. Жечь старались так, чтобы получилось больше золы - естественного и единственного удобрения на таких лесных подсеках. Сваленные в кучи древесные остатки тлели в них по нескольку дней, а то и недель. Термин тлиль на Русском Севере означал "выгоревший, вытлевший участок леса под пашни", а его варианты вытлевка и вытиль (вытель) были характерны как раз для территории бывшего Тотемского уезда [Варникова, 1988, 7; Ященко, 1985, 20]. ВЯЗОВИК (Верх.) - пр. пр. Черной - пр. пр. Ельшмы - пр. пр. Толшмы. Известны такие народные географические термины, как вязь - "топь, болото" [Даль, 1, 337] и вязун - "вязкое, болотистое место" [СВГ, 1, 106], с которыми, вероятно, и связано происхождение основы данного названия. Производить же от названия дерева (вяз) гидроним Вязовик более проблематично, несмотря на то, что маленькие рощи и отдельные насаждения вязов действительно изредка встречаются по берегам реки Толшмы и ее притоков. Разрешить подобную топонимическую проблему могли бы наблюдения непосредственно на месте.

ВЯЗОВИЦА (Верх.) - пр. пр. Карицы - пр. пр. Толшмы (см. выше).

ГАРЕВИЦА (Верх.) - пр. пр. Синьгомы - пр. пр. Толшмы. В Словаре вологодских говоров гарь - "молодой лес, выросший на месте старого, сгоревшего леса" [СВГ, 1, 109]. Однако в старину гарью называли и пашню, разработанную на месте специально выжженного леса. Именно такое значение термина и было положено в основу гидронима Гаревица.

ГЛАДКОЕ (Заоз.) - озеро, через которое протекает река Кулой. Рядом находится озеро Кочеватое (см. ниже), чье название образует вполне понятную без дополнительных объяснений пару гидрониму Гладкое.

ГЛИННАЯ (Ник.) - пр. пр. Толшмы. Берега речки сложены в основном из глины, что и нашло отражение в ее названии (см. также ниже - Глинник).

ГЛИННИК (Вож.), она же - ГЛИНЯНКА - лев. пр. Вожбала. Кроме природных особенностей (глиняные берега), в первом варианте гидронима мог отложиться местный термин глинник - "место, где берут глину для бытовых нужд". Не исключено, что и иные "глиняные" топонимы в первую очередь связаны именно с хозяйственной деятельностью населения.

ГЛУБОКАЯ (Ниж.) - лев. пр. Большой Кирженьги. Особых пояснений это название не требует, разве что стоит отметить скрытую в нем сопоставимость, сравнимость. Если эта речка глубокая, то где-то рядом должны быть речки и ручьи с меньшей глубиной.

ГЛУБОКАЯ (Заоз.) - впадает в озеро Сондугское, из Которого вытекает река Кулой (см. выше).

ГЛУБОКАЯ (Мат.), она же - ГЛУБОКИЙ РУЧЕЙ - лев. пр. Еденьги (см. выше).

ГЛУБОКИЙ (Мед.) - пр. пр. Большой Нореньги (см. выше).

ГЛУБОКИЙ (Пят.) - лев. пр. Сухоны. У ручья находится поселок леспромхоза - Глубокое, получивший свое название от гидронима. Здесь нужно отметить, что сам ручей глубиной не выделяется, летом он даже пересыхает, зато очень глубока его долина. Видимо, в ряде случаев в подобных названиях (см. выше) отражалась именно глубина долин, а не глубина воды в руслах.

ГЛУБОКОЕ (Заоз.) - озеро, через которое протекает река Кулой. Названия трех озер, расположенных поблизости друг от друга и словно нанизанных на русло Кулоя, - Гладкое (см. выше), Глубокое и Кочеватое (см. ниже) - явно даны на основе сравнения природных условий этих водоемов. Все вместе лимнонимы образуют оригинальную топонимическую микросистему.

ГЛУХОВСКИЕ РУЧЬИ (Мат.) - пр. пр. Еденьги. От прозвища (отчества) Глухов. Множественное число термина ручьи можно объяснить тем, что в тотемском говоре у него, кроме обычного значения, имеется иное - "сенокос; сенокосы, расположенные вдоль по ручью".

ГНИЛЮХА (Мат.) - пр. пр. Еденьги. Кроме естественной связи со словом гниль, можно указать на диалектный вариант слова глина - гнила. В соседнем Верховажском районе на реке Кулой стоит деревня, официальное название которой Ивонинская, а народное - Гнилуха или Глинуха [СНМСК, 1931, 82]. Действительно, деревня расположена на высоком глинистом угоре. Возможно, подобный случай метатезы (перестановки звуков внутри слова) произошел и с названием речки Гнилюхи.

ГОЛЕВСКОЕ (Мед.) - лев. пр. Сухоны. "Темное" название. Возможно, в его основе лежит прозвище (Голев?).

ГОЛОПУПНИЦА (Пог.), она же - ГОЛОПУПИЦА - пр. пр. Лизны - лев. пр. Тиксны. От прозвища человека, владевшего какими-то урочищами по берегам речки: голопуп или голопуп-ник - в значении "нищий, бедняк".

ГРЕМИК (Вел.) - лев. пр. Печеный. Основа гидронима ведет начало от глагола греметь - "шуметь", а в отношении небольшого ручья, очевидно, в смысле "издавать громкие звуки; шум воды на камнях, на перекатах".

Подписывайтесь на «Totma.Ru» в Яндекс.Новостях, Дзен и Google Новости.

Пожаловаться на статью

0 комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе читатель, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Вход и регистрация